Prevod od "sem poslala" do Srpski


Kako koristiti "sem poslala" u rečenicama:

Zlá královna sem poslala skupinu pohádkových postav.
Zla kraljica je poslala ovamo gomilu likova iz bajki?
Náborová kancelář ve Valmelaina mě sem poslala.
Poslao me biro za zapošljavanje iz Valmelaina.
Myslím, že vás sem poslala, abyste se zbavil tý pušky.
Zašto niste rekli istinu? Poslala vas je ovde da se otarasite puške.
Její matka ji sem poslala na léto.
Mati ju nam je poslala preko ljeta.
Říkal jsem si že kdyby je sem poslala, mohlo by to pomoci.
Možda, ako bi ih ona poslala ovamo, možda bi pomoglo.
Kde je ten kluk, co jsem ho sem poslala?
Где је дечак којег сам овамо послала?
Chtějí vědět, proč jsem je sem poslala.
Da? Hoæe da znaju zbog kakvih sumnji sam poslala te Ijude ovde.
Rada mě sem poslala z velmi důležitého důvodu.
Mene je Vijeæe poslalo zbog vrlo važnog razloga.
Bertie vás sem poslala, že ano?
Berti vas je poslala, zar ne?
Jezdec byl kdysi hesenský žoldák, kterého sem poslala německá princezna, aby držel Američany v područí Anglie.
Коњаник је био Хесиански плаћеник... послат на ове обале од немачке принцезе... да држи Американце под палицом Енглеске.
A důvod proč jí vzali sem, a věděli, že to můžou svédst na tebe, je protože já jsem je sem poslala!
Doveli su je ovde i znali su da æe moæi da te okrive, zbog toga što sam ih ja poslala ovde!
NASA mě sem poslala za důležitým úkolem.
Poslali su me iz NASA na jedan specijalni projekat.
Sestra mě sem poslala, abych si s vámi povídala
Сестра ме послала да мало разговарамо.
Ta osoba, co mě sem poslala, chce abys věděl, že někdo v téhle budově tě zradil.
Osoba koja me je poslala ovamo, želi da znaš da te je neko iz ove zgrade izdao.
Denverská školní rada sem poslala speciálního učitele.
Sad slušajte. Denverski školski okrug nam je poslao novog specijalnog profesora.
Společnost ho sem poslala, aby ho izolovali.
Kompanija ga je poslala ovde da bi ga izolovala.
Věděla jsi, že se to stane a stejně jsi mě sem poslala.
Znala si da æe se ovo dogoditi, a ipak si me poslala ovamo.
Dr. Arizona Robbinsová nás sem poslala.
Dr Arizona Robins nas je poslala.
Matka mě sem poslala, abych vás přivítala a požádala vás, abyste s námi dnes povečeřeli.
Mama me je poslala da vas pozdravim i pozovem na veèeru.
Máma mě sem poslala, abych jí přinesla hrnec.
Mama me je poslala po njenu šerpu (pot).
Mafie ho sem poslala, bez možnosti návratu, aby řídil Loopery.
Послали су га да прати Лупере.
Zlá královna sem poslala všechny ze Začarovaného lesa.
Zla Kraljica je poslala ovdje sve iz zaèarane šume.
Ellis mi řekl, že k němu přišla nějaká vystrašená dívka, a chtěl, abych tě sem poslala.
Ellis je rekao da je kod njega izbezumljena mlada žena, i onda zatražio da te pošaljem.
Je to komuniké o vojákovi, veliteli Yevgenyi Zotkinovi, expertovi na sabotáž a výbušniny, kterého sem poslala Ochranka.
Zvanièno saopštenje o vojniku, komandiru Jevgeniju Zotkinu, ekspertu za diverzije i eksplozive, koga je poslala Ohrana.
Vláda nám sem poslala dva z jejich nejlepších agentů, aby prošetřili mou magii a já jim musím dokázat, že je to bezpečné.
Vlada je poslala njihova dva najbolja agenta, da istraže moju magiju, a ja moram da im dokažem da je ovo sigurno.
Hayley vás sem poslala, abyste nás chránili, že?
Хејли вас је послала да нас заштитите?
Řeknu galerii, aby ho sem poslala.
Pa, ja ću imati Galerija ga poslati putem.
Clarke mě sem poslala pro lék.
Clarke me poslao ovdje za lijek.
Rodina mě sem poslala, abych ho našel, když se doslechla, že se na francouzském dvoře oženil.
Porodica me je poslala da ga naðem, nakon što smo èuli glasine da se oženio na francuskom dvoru.
Chce informace o vašem komandu, ale nemá k nim přístup, tak sem poslala špeha.
Ona želi podatke o vašoj udarnoj grupi, ali ne može dobiti pristup, pa je poslala špijuna.
Pokud sem poslala medvídka, mohlo by to znamenat, že je pořád...
Ako je poslala svog plišanog medu ovde, to bi moglo da znaèi da je još uvek...
Mohu vám připomenout, že je to jen pět týdnů, co jste ji sem poslala s pochvalným doporučením, protože jsme potřebovali toho nejlepšího.
Mogu li te podsetiti da samo pre 5 nedelja, ti si nju poslala ovde sa vatrenim preporukama zato što smo trebali najboljeg.
Vaše matka ji sem poslala, aby nás bavila.
Vaša majka je poslala da nastupa.
To vy, vaše budoucí já, jste ho sem poslala.
On je iz buduænosti gde je sve moguæe. Vi, buduæa "ti"... Posla ga ovde.
Lily nás sem poslala zjistit jeho náladu.
Lili nas je poslala da mu poboljšamo raspoloženje.
Omlouvám se za...eh, ten nepořádek tady v obchodě od té doby, cos sem poslala Meridu, aby zabila Belle.
Izvini što je prodavnica malo u neredu otkad si poslala Meridu da kokne Bel.
Přesně, tak to sem poslala s novými nálezy.
Baš tako, proširila ga je novim otkriæem.
A máma mě sem poslala asi proto, abych počkala, až zavolá.
Mama me je zbog toga poslala ovamo. Èekam njegov poziv.
Léčím pacienta, kterého sem poslala vaše rodina.
Leèim pacijenta koji tvrdi da je vaš èlan porodice.
0.54478907585144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?